Watertown，康州----美国西蒙公司，全球通信布线领域的领导厂商，自豪地宣布其网络布线产品将融合在IBM的便携式模块化数据中心(PMDC)解决方案中，并将于12月1号至4号在拉斯维加斯的Ceasar’s Palace 举办的Gartner 数据中心大会中展出。西蒙的产品包括高性能的Cat 6A 和 7A 类双绞线铜缆布线系统，MapIT G2 智能布线管理系统，和支持10G、40G和100G的即插即用光纤布线系统。

　　IBM的 PMDC 是一个高密度的集装箱化的数据中心解决方案，这使得IBM的客户可以在不需要建筑改造时即可以快速而容易地创建或扩建既有的数据中心地板空间。PMDC设计紧凑并且极其节能，可以潜在地减少操作成本和碳足迹。

　　为了进一步加强快速高效的部署，IBM的PMDCs以预先设计好的模块化单元发货，其中包括电源、制冷、火警探测和抑制、存取控制以及更多。设计提供一个开放式的 IT 基础设施，PMDC 集装箱提供完整的、装有设备的机架和布线系统，广泛地支持一系列设备商、多种型号、多种配置和多种安装风格。

　　“在全球化的经济中，许多企业都发觉他们需要在世界各个不同的地方安装远程的或移动式的数据中心”IBM全球设备服务部门的副总裁Steve Sams 说，“与西蒙公司一起合作传送创新的产品，IBM能够提供给客户一套灵活有效的数据中心解决方案，方便有多个办公场所和需要远程操作的客户。”

　　作为IBM 和 Siemon之间的供应商协议的一部分， PDMCs 可以在发货时就安装好西蒙布线系统以便即刻连接。根据IBM 客户的要求，这些预安装的布线系统可以包括西蒙高性能布线系统的任何部分，包括标有 IBM的FTS I-Line..  作为 IBM光纤传输系统(FTS)的一部分，IBM FTS I-Line 是一套基于西蒙严格的质量控制、由西蒙公司开发的专门的提供高性能即插即用的预端接光纤系统。由激光优化多模光纤、单模光纤和各组件构成， IBM FTS I-Line 为 IBM的全球客户的关键数据中心连接提供未来的保障，包括10 Gb/s 和未来的 40 Gb/s 、 100 Gb/s应用。用于 PDMC，IBM FTS I-Line 提供非常灵活和可升级的布线基础设施，能够采用简单的即插即用即可广泛地支持一系列设备商的各种配置。

　　IBM的 PMDC 也可以在发货时配以西蒙高性能的双绞线铜缆布线解决方案，包括端到端的屏蔽和非屏蔽铜缆系统，从category 5e到 10Gb/s category 6A 到最高性能的全屏蔽category 7A TERA 系统system，一应俱全。全球供货的西蒙综合的铜缆布线系统使得IBM 可以确保其 PMDC 解决方案全套装备了高品质、高性能的布线基础设施，帮助他们的客户实现投资收益最大化，并提供世界一流的产品来支持世界各地的客户的需求。